Каждый раз, готовя для своих
студентов очередной урок английского языка, я думаю о том, как было бы здорово
для них общаться с носителями языка «лицом к лицу». Изучая иностранный язык, мы
проводим большое количество времени за чтением, переводом, написанием эссе и выполнением
грамматических упражнений. Безусловно, все это правильно и очень важно. Однако как же нам не хватает простого разговорного
общения на самые обычные темы!
И вот несколько дней назад студентам
нашего техникума выпал шанс поучаствовать в беседе с иностранцем. Никита
(именно он стал нашим иностранным гостем)
приехал в наш город из Голландии. С самого детства он говорит на трех
языках: голландском, английском и русском. В ответ на мою просьбу он любезно
согласился рассказать ребятам о своих родных местах в Голландии – городах
Харлем и Аймауден.
Что мы, жители России, знаем о
Голландии? Уверена, что каждый из нас ответит примерно одно и то же: это страна
красивых цветов и знаменитого сыра. Все верно. Но на самом деле, эта страна
богата и другими интересными вещами. Никита познакомил нас с особенностями
голландской природы и архитектуры, праздниками и кулинарными предпочтениями. Согласитесь,
насколько это здорово и интересно – получить информацию из «первых рук».
Наш гость, кроме того, отвечал на вопросы ребят. Общение было непринуждённым
- ребята слушали Никиту с неподдельным
интересом. Диалог проходил на английском языке, и именно этот факт позволил
студентам реально осознать важнейшую функцию языка – коммуникативную. Многие из
них после этой встречи нашли для себя ответ на вопрос: «Зачем нам изучать
иностранные языки?». Затем, чтобы найти себе новых, интересных друзей, расширить свои горизонты и увидеть
этот прекрасный мир во всем его многообразии!
